Obadiah 1:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le fa o palamela kwa godimodimo jaaka ntswi yo motona, le fa setlhaga sa gago se ka bo se tlhomilwe mo dinaleding, ke tlaa go folosa teng,” go bua Jehofa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Leha lo ikhorisa yaka lenoñ, mi leha lo baea setlaga sa lona kua linaleriñ, ki tla lo holosa gona, go bua Yehova.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Le ge o ka ikgogomosa bjalo ka morongwa, wa bea sehlaga sa gago gare ga dinaledi, ka tla go theosa go tswa moo,” o re’alo Jehofa.
Tswana Setswana 1970
Le fa o dira sentlhaga sa gago kwa godimodimo jaaka ntsu; le fa e le se se tlhomilweng mo gare ga dinaledi, ke tla go folosa teng,” go bua Morena.