Obadiah 1:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“A ga nketla ke senya matlhale a tloga mo Etome mo motlheng oo, le tlhaloganyo ya tswa mo thabeng ya ga Esau,” go bua Jehofa?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
A ga ’nkitla ki herisa matlale mo Edoma, le tlaloganyo mo thabeñ tsa Esau mo motleñ ouo? go bua Yehova.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa o re’alo, na nka se fedise banna ba bohlale ba Edomo le bahlale ba thabeng ya Esau?
Tswana Setswana 1970
“A ga nkitla ke fedisa matlhale mo go Etomo le tlhaloganyo mo dithabeng tsa ga Esau ka letsatsi leo?” go botsa Morena.