Philemon 1:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

yo ke mmuseditseng koo go wena ka sebele sa gagwe, ke go re ke busa pelo ya me tota;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo ki bileñ ka mo roma; ki gona u mo cule, ki go re, boteñ yoa me;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke mo romela gape kwa go wena, mme o tla ka pelo ya me yotlhe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yeo ke e rometsego gape; ke moka o mo amogele, ke mala a ka.

Tswana Setswana 1970

Ke mmusetsa koo go wena; mo tshole ene yo e leng pelo ya me.