Philemon 1:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo, fa o nkaya gore ke monkana wa gago, mo amogele fela jaaka e ka bo e le nna.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ha u ’nkaea ki le molekane, mo cule yaka u ko u ’ncula.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fa ke le tsala ya gago tota, mo amogele ka boitumelo jo o neng o ka nkamogela ka jone fa e ne e le nna yo ke tlang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ge e ba le nteka ke le modirisani, le mo tsee bjalo ka nna.

Tswana Setswana 1970

Fa jaanong nna o nkaya molekane wa gago, mo tshole jaaka o ka tshola nna.