Philemon 1:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A tshegofatso ya Morena wa rona Jesu Keresete e nne le mewa ya lona. Amen.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tsegohaco ea ga Yesu Keresete Morena oa rona, e ne le moea oa gago. Amena.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A masego a Morena wa rona Jesu Keresete a nne mo moweng wa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgaugelo ya Morena wa rena Jesu Keresete a e be le moya wa lena. Amene. (E ngwadilwe go tloga Roma go ya go Filemone, ke Onesimo mohlanka).

Tswana Setswana 1970

A bopelotlhomogi jwa Morena wa rona Jesu Keresete bo nne le mewa ya lona! Amen.