Philippians 1:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ga tsamaya dikgolego tsa me tsa bonatshega ka Keresete mo mophatong otlhe wa molaodi wa motse, le mo go botlhe ba bangwe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ga tsamaea likholego tsa me mo go Keresete tsa bonatsega mo tluñ eotle ea khosi, le mo maheloñ aotle;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne mongwe le mongwe kwano, le kwa masole otlhe a nnang teng ba itse gore ke mo dikgoleng fela ka ntlha ya gore ke Mokeresete.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ditlemo tsa ka go Keresete di utollwa ka mosate ka moka le mafelong a mangwe ka moka;

Tswana Setswana 1970

mo go bileng ga senoga mo bafemeding botlhe ba Kaisara le mo go ba bangwe botlhe gore ke golegilwe ka ntlha ya ga Keresete