Philippians 1:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne lona lo neilwe ka ga Keresete, e seng go dumela mo go ene go le gosi, mme le gone go utlwisiwa botlhoko ka ntlha ya gagwe,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone lo necoe tsegohaco ka ntla ea ga Keresete, esiñ go rumela mo go ena gosi, mi le gona go mogiserioa;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne lona lo neilwe tshwanelo e seng ya go mo ikanya fela mme e leng go mmogela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane le filwe ka baka la Keresete, e sego feela go dumela go yena, eupsa gape le go tlaisega ka baka la gagwe;

Tswana Setswana 1970

Gonne lona lo abetswe go bogisiwa ka ntlha ya ga Keresete, e seng go dumela fela mo go ene,