Philippians 1:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke lo rapelela mo, gore lorato lwa lona lo totafale bogolo bogolo mo kitsong le mo temogong;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki rapela yalo, gore lorato loa lona lo bo lo ne logolu bogolu mo kicoñ, le mo ikutluoñ eotle;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Thapelo ya me ka lona ke gore lorato lwa lona lo oketsegele ba bangwe, lo bo lo gole mo kitsong ya semowa le mo temogong.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke rapela se gore lerato la lena le atlege le go feta tsebong le kahlolong ka moka;

Tswana Setswana 1970

Mme ke rapela gore lorato lwa lona lo nne lo golele pele mo kitsong le mo temogong nngwe le nngwe,