Philippians 2:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ga ke na ope yo o pelo e tshwanang le ya gagwe, yo o tlaa tlhokomelang ka tlhomano ka fa lo tshelang ka teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ga ki na ope eo o cuanañ nae, eo o tla tlamelañ popego ea lona ka tsiamo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

ga go ope yo o tshwanang le Timotheo yo o nang le kgatlhego e kgolo mo go lona;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ga ke na kwano yeo e tlago go hlokomela boemo bja gago.

Tswana Setswana 1970

gonne ga ke na ope yo o tshwanang nae ka maikutlo, yo o ka lo disang ka nnete,