Philippians 2:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ke ene yo ke solofetseng go akofa ke mo roma ke sena go bona ka fa go tlaa nnang le nna ka teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ki shuluhelañ go mo roma ka bonako, ki sina go bona kaha go tla nañ le ’na ka gona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke solofela gore ke tlaa mo romela kwa go lona ka bonako fa ke sena go bona gore ke tsile go diragalelwa ke eng kwano.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona ke holofela gore ke tla mo roma ka pela ge ke bona gore go tla ba bjang le nna.

Tswana Setswana 1970

Ke ene yo jaanong ke solofelang go mo roma ka bonakonako, ke sena go bona ka fa kgang ya me e felang ka teng.