Philippians 2:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

yo e rileng a le mo tshwanong ya Modimo, a se ka a kaya fa go lekana le Modimo e le se se ka huparelwang,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo erileñ ka a le mo cuanoñ ea Morimo, a kaea ha e si bogoru go na go cuana le Morimo;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

yo o rileng le fa e ne e le Modimo, a se ka a batla ditshwanelo tsa gagwe jaaka Modimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a bego a le ka sebopego sa Modimo, ga se a ka a tsea e le bohlakodi go lekana le Modimo.

Tswana Setswana 1970

yo e rileng a le mo tshwanong ya Modimo, a se ka a kaya go tshwana le Modimo jaaka thopo,