Philippians 2:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme a ikhudula, a tsaya tshwano ya motlhanka, ka a dirwa mo tshwanong ya batho.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi o la a itiha esiñ sepe, mi a itsela cuano ea motlañka, mi a rihega yaka cuano ea bathu:

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a baya fa thoko nonofo ya gagwe e kgolo le kgalalelo, a tsaya setshwano sa motlhanka mme a nna jaaka batho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa yena ga se a dira phapano, a tsea sebopego sa mohlanka a lekana le batho.

Tswana Setswana 1970

mme a ikamoga ka go tshola tshwano ya motlhanka, a nna jaaka batho, a fitlhelwa a tshwana le motho ka maitsholo,