Philippians 2:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo Modimo le one o mo godisitseng thata, mme wa mo naya lone leina le le fetang maina a otlhe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona Morimo le ona o mo gorisitseñ segolu bogolu, mi oa mo naea leina, ye le legolu bogolu mo maineñ aotle;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Le fa go ntse jalo e ne e le ka ntlha ya gone mo, mo Modimo o neng wa mo tsholeletsa kwa legodimong mme wa mo naya leina le le fetang maina otlhe,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Modimo le yena a mo phagamisa kudu, a mo fa leina le le fetago leina le lengwe le le lengwe.

Tswana Setswana 1970

Ke ka moo Modimo o mo godisitseng mo go fetang, wa mo naya leina le le fetang leina lengwe le lengwe