Philippians 3:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne motse wa rona o kwa legodimong; kwa le gone re lebeletseng Mmoloki go tswa teng, e bong Morena Jesu Keresete;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone tsamao ea rona, e mo legorimoñ; kua re lebeletseñ muluki, Yesu Keresete morena oa rona;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme legae la rona le kwa legodimong, kwa Mmoloki wa rona Morena Jesu Keresete a leng teng; mme ebile re lebeletse go boa ga gagwe a tswa teng koo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane go sepela ga rena go legodimong; go tloga fao re lebeletse Mopholosi, Morena Jesu Keresete.

Tswana Setswana 1970

Mme rona legae la rona le kwa magodimong, re bile re lebeletse Mopholosi go boa teng, e bong Morena Jesu Keresete,