Philippians 4:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke laya Euodia, ke laya Senthuke, gore ba nne pelo nngwe fela mo Moreneng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Kia rapela Euodia, kia rapela Suntuke, gore ba ne pelu ñue hela mo Moreneñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme jaanong ke batla go kopa basadi ba babedi ba ba rategang bao, ebong Eodia le Sentuke. Tswee-tswee, ka thuso ya Morena, se tlholeng lo omana, nnang ditsala gape.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke kgopela Euodiase le Sintige gore ba be le kgopolo e tee Moreneng.

Tswana Setswana 1970

Ke kaela Eodia, le Sintige ke a mo kaela gore ba utlwane mo Moreneng.