Proverbs 1:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Lona ba lo sa tlhalefang, lo tlaa rata botlhoka botlhale ka lobaka lo lo kaye, le basotli go ijesa monate mo go sotleng, le dieleele go ila kitso?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lona ba lo sa gopoleñ, lo tla rata bosilo go lele go le kai? le bashotli ba eleletsañ mo cotloñ ea bona, le lieleele li ilelañ kico?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lena masilo le tla thabela go se tsebe go fihla neng? le bakweri ba kgahlwa ka lenyatso la bona, le masilo a hloile tsebo?

Tswana Setswana 1970

Bo re: “Lona ba lo sa tlhalefang lo tla rata go se tlhalefe go fitlha leng? Basotli ba tla khutla leng go kgatlhwa ke ditshotlo? Masilo a tla lesa leng go tlhoa kitso?