Proverbs 1:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore motho yo o botlhale a utlwe, a totafale mo go ithuteng; le gore motho wa tlhaloganyo a ye go tshwara dikgakololo tse di itekanetseng;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o botlale o tla utlua, a totahala mo thutoñ; mi eo oa tlaloganyo o tla amogela likhakololo tsa botlale:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Motho yo bohlale o tla kwa le a ithuta ka mo go okatsegilego; le monna wa tlhaologanyo o tla fihlelela kaletso e bohlale.

Tswana Setswana 1970

Yo o botlhale o tla di utlwa, a ba a okelediwa kitso; yo o fatlhogileng o tla bona dikgakologelo tse di molemo –