Proverbs 10:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go ntse jaaka tshameko fela mo mothong wa seeleele go dira boikepo, mme botlhale bo ntse jalo mo mothong wa tlhaloganyo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go cuana le tsameko mo seeleeleñ go shulatsa: mi go letlale go riha ka tlaloganyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane lesilo le thabiswa ka bobe bja lona, eupsa yo a nago le tlhaologanyo o bohlale.

Tswana Setswana 1970

Go dira tse di tlhabisang ditlhong go kgatlha seeleele; mme monna yo o nang le tlhaloganyo o kgatlhwa ke botlhale.