Proverbs 10:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o tsamayang ka thokgamo o tsamaya ka tlhomamo, mme yo o sokamisang tsela ya gagwe o tlaa itsiwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o tsamaeañ ka boitekanelo o tsamaea ka tlomamo: mi eo o shokamisañ tsela tsa gague o tla itsioe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a sepelago ka potego o sepela ka potego; eupsa yo a kgopamisago ditsela tsa gagwe o tla tsebja.

Tswana Setswana 1970

Yo o sepelang ka boitekanelo o tsamaya a le mo tshireletsong; yo o sokamisang ditsela tsa gagwe o tla lemogiwa.