Proverbs 11:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o leng moemedi wa moeng o tlaa babalesega ka gone, mme yo o ilang kemelo o tlhomame.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o leñ moleheri oa moeñ o tla bogela rure: mi eo o ilañ ba ba opanañ liatla o tlomame.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a gaugelago moeng o tla hlalefa ka yona; le yo a hloilego peile o na le maatla.

Tswana Setswana 1970

Fa motho a ipofa go emela molato wa yo mongwe, o tla direlwa bosula thata; mme yo o ilang kemelo o tla iketla.