Proverbs 12:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Motho o tlaa kgora molemo ka loungo lwa molomo wa gagwe, mme madiro a diatla tsa motho o tlaa a busediwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moñue le moñue o tla khorisioa ka molemo oa louñuo loa molomo; mi tuelo ea atla tsa mothu e tla boela go ena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Motho o tla kgotsofatswa ka tse botse ka dienywa tsa molomo wa gagwe, le motho o tla putswa ka moputso wa diatla tsa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Motho o tla kgora tse di molemo tsa leungo la molomo wa gagwe; tiro ya diatla tsa motho e tla boela kwa go ene.