Proverbs 12:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Boimelesego mo pelong ya motho bo tle bo e inamise, mme lefoko le le molemo le e ipedise.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Tloriego mo peruñ ea monona ea e inega: mi huku ye leñue ya molemo le e itumerisa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go tshwenyega ka pelong ya motho ka gona go tlago go mo khunama, eupsa lentsu le lebotse ka lona le mo thabisago.
Tswana Setswana 1970
Tshwenyego mo pelong ya monna e a e imela; mme lefoko la lorato le a e thabisa.