Proverbs 13:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o dibelang molomo wa gagwe o ipolokela botshelo, mme yo o atlhamolosang dipounama tsa gagwe thata o tlaa bona tshenyego.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o iletsañ molomo oa gague o buluka moea oa gague: mi eo o atlamolosañ pounama tsa gague segolu o tla na le tsenyego.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a disago molomo wa gagwe o boloka moya wa gagwe; eupsa yo a bulago molomo wa gagwe o tla hwelela.

Tswana Setswana 1970

Yo o disang molomo wa gagwe o ipolokela bophelo; mmalabadi o tla wela theregong.