Proverbs 13:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go na le yo o ikhumisang, le fa go ntse jalo ga a na sepe; go na le yo o ikhumanegisang, le fa go ntse jalo a ne le khumo e kgolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go eo, eo o ikhumisañ, mi ga a na sepe: go eo, eo o ikhumanegisañ, mi o na le lithoto lintsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go na le yo a ihumisago, le ge go le bjalo o a diila; go na le yo a itirago eka ka modiidi, eupsa a humile kudu.

Tswana Setswana 1970

Go na le yo o ipayang mohumi, le fa a se na sepe, le yo o ipayang mohumanegi, le fa a na le leruo le legolo.