Proverbs 14:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Motho yo o sa tlhalefang o dumela lefoko lengwe le lengwe, mme senokopela se tle se itebe tsamao ya sone sentle.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o sa gopoleñ o rumela huku leñue le leñue: mi eo o borotolo o tlaloganya tsepelo ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lesilo le dumela mantsu ka moka, eupsa motho yo bohlale o naganisisa ka ditsela tsa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Yo o sa tlhalefang ke madumela-gotlhe, mme letlhale le ela dikgato tsa lone tlhoko.