Proverbs 15:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tsela ya serorobe e ntse jaaka logora lwa mitlwa, mme tselana ya mothokgami e dirwa ya mheru fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tsela ea moruhari e cuana le logora loa metlua: mi tselana ea bathokhami e mokhuabu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsela ya setlaela e swana le lesaka la meetlwa, eupsa tsela ya baloki e swana le seetsa se se phadimago.

Tswana Setswana 1970

Tsela ya motlapa e tshwana le legora lwa mitlwa, mme tselana ya ba ba matlhagatlhaga e katilwe sentle.