Proverbs 16:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tsela ya mheru ya mothokgami ke go kgaogana le bosula, yo o dibelang tsela ya gagwe o ipoloka mowa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tsela ea mheru ea bathokhami e le go tlogela boshula; eo o iletsañ tsela ea gague o boluka moea oa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsela e kgolo ya ba ba lokilego ka ya go tlogela bobe; yo a bolokago tsela ya gagwe o boloka moya wa gagwe.

Tswana Setswana 1970

Tsela e e katilweng ya batho ba nnete ke go tila bosula; yo o disang tsamao ya gagwe o boloka bophelo jwa gagwe.