Proverbs 17:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o rekegelang mafoko a gagwe o na le kitso, le yo o mowa o o tsididi ke motho wa tlhaloganyo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o itseñ kico o rekegela mahuku a gague: monona oa tlaloganyo o na le moea o o rategañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo bohlale o boloka melomo ya gagwe, le motho wa temogo ka motho wa tlhaologanyo.

Tswana Setswana 1970

Yo o thibelang mafoko a gagwe o na le kitso; le yo o mowa o iketlileng ke monna yo o nang le tlhaloganyo.