Proverbs 19:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Betsa mosotli, mme yo o sa tlhalefang o tlaa ithuta bonokopela; o kgalemele mongwe yo o nang le tlhaloganyo, mme o tlaa tlhaloganya kitso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tlanya moshotli, mi eo o sa gopoleñ o tla na borotolo: mi khalemela eo o tlaloganyañ, mi o tla tlaloganya kico.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Otla motho yo a nyatsago, le lesilo le tla hlokomela; kgalemela yo a nago le tlhaologanyo, le yena o tla kwesisa tsebo.

Tswana Setswana 1970

Yo o sa tlhalefang o tla tlhalefa, fa o otla mosotli; fa motlhalefi a kgalemelwa, o tla tlhaloganya kitso.