Proverbs 20:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Moreki o a tle a re: “Ga se sepe, ga se sepe,” mme fa a tsamaile foo a ipelafatse.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Go boshula, go boshula, go bua moreki: mi a sina a ea oa belahala.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ga go selo, lefeela, go bolela moreki; eupsa ge a se gona, o a ikgantsha.
Tswana Setswana 1970
Moreki o a tle a re: “Ga di a siama! Ga di a siama!” Mme e re a sena go tsamaya, a ipoke.