Proverbs 21:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Yo o ratang letlhapelo o tlaa nna mohumanegi, yo o ratang bojalwa jwa mofine le lookwane ga a ketla a huma.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Eo o ratañ tlapelo o tla utlua botloko: eo o ratañ boyaloa le loukuane ga a kitla a huma.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Yo a ratago maipshino o tla diila; yo a ratago beine le mafura a ka se hume.
Tswana Setswana 1970
Yo o ratang botlhapelwa o tla tlhoka; yo o ratang weine le setlolo ga a nke a huma.