Proverbs 21:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dikgopolo tsa batlhoafadi di ganelela kwa letlotlong fela, mme mongwe le mongwe yo o potlakang o potlakela go ya kwa go tlhokeng fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Maikaelelo a motloahari a lere letlotlo hela; mi a moñue le moñue eo o bonako, o tlokahatsa hela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Megopolo ya ba ba mafolofolo e fetoga mahumo feela; eupsa yo mongwe le yo mongwe yo a akgofilego o tla lefela.

Tswana Setswana 1970

Dikakanyo tsa yo o tlhaga di tsweletsa pele; mme yo o potlakang o itlhokisa fela.