Proverbs 22:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A o bona monna yo o bobebe mo tirong ya gagwe? Ene o tlaa ema fa pele ga dikgosi; ga a ketla a ema fa pele ga batho ba ba sa itsegeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A u bona monona oa bobebe mo tihoñ ea gague? o tla ipaea ha pele ga likhosi; ga a kitla a ipaea ha pele ga ba ba sa kaioeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na o bone monna a fisegela modirong wa gagwe? o tla ema pele ga dikgosi; a ka no se eme pele ga ba kgopo.

Tswana Setswana 1970

Fa o bona monna e le setswerere mo tirong ya gagwe, ene o ka direla dikgosi; ga se yo o ka direlang ba e leng batho fela.