Proverbs 25:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa mmaba wa gago a bolawa ke tlala, o mo fe dijo; fa a le lenyora o mo nose metsi;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha eo o gu ilañ a utlua tlala, mo yese ka señkhue; ha a nyoroa, mo nose ka metse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge lenaba la gago le swerwe ka tlala, le fe senkgwa gore a je; ge a nyorilwe, mo fe se sengwe sa go nwa.

Tswana Setswana 1970

Fa mmaba wa gago a tshwerwe ke tlala, mo fe dijo; fa a nyorilwe, mo nose metsi.