Proverbs 25:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gonne go molemo o rewa go twe: “Tlhatlogela kwano,” bogolo go go isiwa kwa tlase fa pele ga kgosana e matlho a gago a e bonyeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone go molemo bogolu go reoa, Tlatlogela kuanu; mo go go khobalarioa ha pele ga mogoluane eo u monyeñ ka maitlo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane go kaone go re: Rotogela mo; go feta go ikokobetsa pele ga kgosana yeo e bonego mahlo a gago.

Tswana Setswana 1970

Gonne go bolelelwa go twe: “Tlhatlogela kwano!” go phala go kokobediwa fa pele ga motlotlegi yo ò mmonang ka matlho a gago.