Proverbs 26:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

motho yo o tsietsang wa ga gabo o ntse jalo, mme a ba a re: “A ga ke tshameke fela?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go ntse yalo le monona eo o tsietsañ moñ ka ena, mi a re, A ga ki tsameke?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go bjalo le ka yo a forago moagisani wa gagwe ka gore: “Na ga ka itshidulle?”

Tswana Setswana 1970

Monna yo o tsietsang mongwe-ka-ene o ipata ka go re: “Kana ke tshameka fela,” o tshwana naso.