Proverbs 26:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mogang o buang sentle o se ka wa mo dumela; gonne go na le dilo di supa tse di makgapha mo pelong ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha a bua ka koru ea tsalano, u si mo rumele: gone o na le maila a le seven mo peluñ ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge a bolela gabotse, o se ka wa mo dumela, ka gobane go na le makgapha a supago ka pelong ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Fa a utlwatsa lentswe la lorato, se mo ikanye; gonne o na le bosupa jwa makgapha mo pelong ya gagwe.