Proverbs 27:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O se ka wa ipelafatsa ka ga ka moso, gonne ga o itse se letsatsi le tlaa se ntshang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

USI belahale mo tsatsiñ ya ka mosho; gone ga u itse se se tla rihalañ tsatsi leñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa ikgantsha ka gosasa; gobane ga le tsebe seo letsatsi le le tlago go se tlisa.

Tswana Setswana 1970

Se ipoke ka tsa letsatsi la kamoso; gonne ga o itse tse letsatsi le tla di tlisang.