Proverbs 27:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Motho yo o bonokopela o bona jone bosula, mme a iphitlhe; mme ba ba sa tlhalefang ba fete fela ba utlwe botlhoko ka gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o borotolo o bona boshula, mi oa shuyoa: mi ba ba sa gopoleñ ba hetela pele, mi ba berioa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Motho yo bohlale o bona bobe e sa le pele, o iphihla; le bao ba sa raraganago ba tswela pele ba otlwa.

Tswana Setswana 1970

E a re letlhale le bona dikotsi, le iphitlhe; mme ba ba sa tlhalefang ba fetele pele, ba wele tatlhegong.