Proverbs 27:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Motho yo o kgotsheng o tle a gatake lomepa lwa dinotshe ka dinao, mme mo mothong yo o bolawang ke tlala sengwe le sengwe se se botlhoko se monate fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moea o o khotseñ o gatela lomepa loa linotse; mi tse ri bogalaka cotle li botse go moea o o utluañ tlala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a tletsego moya o hloile sehlaga; eupsa go moya wo o swerwego ka tlala tsohle tse di babago di bose.

Tswana Setswana 1970

Yo o kgotsheng o gataka mafura a dinotshe, mme tsotlhe tse di galakang di monate mo go yo o tlala.