Proverbs 28:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o bipang ditlolo tsa gagwe ga a ketla a tlhogonolofala, mme yo o di ipolelang a ba a di bakela, o tlaa bona boutlwelobotlhoko.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o bipañ litlolo tsa gague ga a kitla a tsegohala: mi eo o li ipobolañ, a li tlogela, o tla bona boutluelo botluku.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a khupetsago dikarogo tsa gagwe a ka se atlege; eupsa mang le mang yo a ipolelago le go di tlogela, o tla pholoswa.

Tswana Setswana 1970

Yo o lobang maleo a gagwe ga a kitla a kgona sepe; mme yo o a ipobolang, a a bakela, o tla tlhomogelwa pelo.