Proverbs 29:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Yo o reng a ntse a kgalemelwa mme a ithatafatsa thamo, o tlaa rojwa ka tshoganetso, mme e tlaa bo e le mo go se nang phodiso.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
MONONA eo o khalemeloañ gantsi a thatahatsa thamo ea gague, o tla thuyoa ka coganeco, mi ga go na phorisho.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Yo a thatafatsago molala wa gagwe ka mehla ge a kgalemetswe o tla fediswa kgauswinyane, le go ka se fodiswe.
Tswana Setswana 1970
Monna yo o gagamatsang molala, le fa a kgalemetswe gantsi, o tla pšhwetlakanngwa ka tshoganyetso, mme go se na thuso.