Proverbs 3:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
gonne yo Jehofa o mo ratang o tle a mo kgalemele; fela jaaka rra motho a tle a kgalemele morwawe yo o mo natefelang.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone eo Yehova o mo ratañ oa mo oatlaea; yaka rra moroaue eo o mo natehelañ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane Jehofa o mo rata o mo otla, o otla morwa yo mongwe le yo mongwe yo a mo amogelago. Bjalo ka tatago ngwana yo a mo ratago.
Tswana Setswana 1970
Gonne Morena o a tle a otle yo a mo ratang, jaaka rraagwe motho a betsa ngwana yo o mo kgatlhang.