Proverbs 30:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Leitlho la motho yo o sotlang rraagwe, le la yo o nyatsang go utlwa mmaagwe, mahukubu a molapo a tlaa le gonya, le manonyana a tlaa le ja.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leitlo ye le shotlañ rayeo, ye le nyatsañ go utlua mayeo, mahukubu a molacoana a tla le gonya, mi manonyana a tla le ya.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leihlo le le kwerago tatago lona, le nyatsa go kwa mmago lona, magokobu a moeding a tla le topa, magokobu a legodimo a tla le ja.

Tswana Setswana 1970

Leitlho le le sotlang rraalo, le le nyatsang go utlwa mmaalo, magakabe a molatswana a tla le gonya, manongnyana a tla le ja.