Proverbs 30:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne go itaanngwa ga maši go tle go ntshe serethe, le go sokwa ga nko go tle go ntshe madi, le go tlhotlhelediwa ga bogale go tle go tsose ntwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone yaka thiteo ea mashi e ntsa serethe, le conolo ea ñko e ntsa mari; go ntse yalo tlotleleco ea bogale e cosa khañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ruri go tshoswa ga maswi go ntsha moroto, le go sothoga ga letlalo go ntsha madi;

Tswana Setswana 1970

Gonne go fetlha lobebe go ntsha serethe; go pitla dinko go ntsha madi; go tlhotlheletsa bogale go tsosa tlhabano.