Proverbs 30:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

boithamako le maaka o di beye kgakala le nna; o se ka wa nnaya khumanego le fa e le khumo; nkotla ka dijo tse di ntekanyeng;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Boithamako le puo ea kako li tlosetse khakala go ’na; si ’nnee lehuma khotsa lohumo; ’nkotla ka liyo tse li ’ntekanyeñ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ntlosa lefeela le maaka; o se ka wa mpha lehumo le ge e le lehumo; mphepeng bogobe bjo bo ntirago gore ka phafoge;

Tswana Setswana 1970

Bolotsana le mafoko a maaka di katose mo go nna. Se mphe lehuma le e seng lehumo. Mphe dijo tse di ntekanyeng,