Proverbs 31:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tle a gopole tshimo, mme a e reke; a tlhome tshimo ya mafine ka papadi ya diatla tsa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O gopola leota mi oa le tsaea: o tloma tsimo ea movina ka louñuo loa liatla tsa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O lebelela naga, a e reka; ka dienywa tsa diatla tsa gagwe o bjala serapa sa merara.

Tswana Setswana 1970

Fa a batla tshimo, a e reke; a tlhome ditlhare tsa moweine ka papadi ya diatla tsa gagwe.