Proverbs 31:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke eng, morwaaka? Ke eng wena ngwana wa sebopelo sa me? Ke eng, wena ngwana wa maikano a me?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Au moroaka! Au uena moroa mele oa me! Au uena moroa maikano a me!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka eng, ngwanaka? le ka eng, morwa wa popelo ya ka? le eng, ka morago ga kano ya ka?

Tswana Setswana 1970

“Wena morwaaka wa ntlha, nka go raya ka reng? Morwaaka yo ke go belegeng, nka reng? Morwa maikano a me, nka reng?