Proverbs 31:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga go a tshwanela dikgosi, Lemuele, ga go a tshwanela dikgosi go nwa bojalwa jwa mofine; ga go a tshwanela dikgosana, go re: “Bojalwa jwa mofine jo bo loileng bo kae?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ga goa cuanela likhosi go noa boyaloa; le likhosana go eletsa boyaloa yo bo thata.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga se ya dikgosi, wena Lemuele, ga se ya dikgosi go nwa beine; gaesita le go dikgosana seno se se tagago.

Tswana Setswana 1970

Ga go a tshwanela dikgosi, Lemuele, ga go a tshwanela dikgosi go nwa weine; ga go a tshwanela barena go eletsa bojalwa,