Proverbs 4:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E tlaa re o tsamaya, dikgato tsa gago ga di ketla di pitlaganngwa, fa o siana, ga o ketla o kgotswa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Likhato tsa gago ga li kitla li pitlagañoa mo tsepeloñ ea gago; mi ha u taboga ga u kitla u khocoa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge o sepela, dikgato tsa gago di ka se thibelwe; le ge o ka kitima, o ka se kgopse.

Tswana Setswana 1970

Fa o tsamaya, dikgato tsa gago ga di nke di khutshwafadiwa; fa o siana, ga o nke o kgotšwa.